Iwwerdeems allgemeng verwiesselt, sinn d'Differenzen an der Bedeitung vun der Matière!
D'englesch Sprooch kann et komplizéiert sinn, och fir Mammesproochler an Hénger hu meeschtens dräi ähnlech, awer ënnerschiddlech Wierder jäizen, wann et an der Konversatioun missbraucht gëtt - besonnesch wann en traureger Hörer d' falsch Term wéinst engem Begräbnis , Kierfecht oder Memorial Service héiert. Dëse Artikel bitt d'Definitioune fir Uruff, Intermentéierung an Internitéit, wéi och déi entscheedend Differenzen tëscht deenen allgemeng verwiessele Wierder.
Inurnement (n.), Inurn (v.)
Definitioun : Fir déi entschlossent Iwwerreschter vun engem verstuerwene Mënsch oder Tier an eng Urne setzen .
Wann Dir u Verdacht wier datt "Inurnement" e relativ moderne Begrëff ausgeléist gëtt, dee vum Emuléiere vum Wuert "Interment" emgezielt gouf, wéinst der zunehmender Popularitéit vun der Kremmatioun , ass de Gebrauch vun "Inurnéierung" an der englescher Sprooch am Moment vun enger vun de William Shakespeare's Déi bekanntst Wierker, Hamlet . Verëffentlecht am Joer 1602, den ol 'melancholesche Prënz aus Dänemark selwer benotzt de Begrëff, wann de Geescht vu sengem Doudegen Papp gefroot huet firwat et wandert wéi hien an e puer virdru "gesinn dech leedinn" (Act I, Scene IV). Dat huet gesot, de Gebrauch vun "Inurnéierung" op Englesch huet sech zweetens an der zweeter Halschent vum 20. Joerhonnert erhéicht, wann d'Kremiatioun als Form vun der endgültiger Kierperpaus huet d'Akzeptanz an den USA ze kréien.
* Heute ass d'englesch Wuert "Innerung" normalerweis fir d' Kreativreschter oder " Asche " zu enger Urne ze setzen, awer an e puer Kulturen, wéi China, ass et net onkomplizéiert fir d'verstuerwene net-cremegten Iwwerreschter aus engem grave Site no fënnef Joer a packen d'Skelettbäder suergen an eng grouss Fettgezei.
Technesch ass dat e Inurnéier, an den Auteur huet perséinlech eng Zeremonie an Hong Kong 2008 gesinn.
Interment (n.), Inter (v.)
Definitioun : Fir d'Iwwerreschter vun engem verstuerwene Mënsch oder Thier an den Terrain ze setzen, z. B. Äerdgrânnia ** .
Den englesche Wuert "Interment" entstoung irgendwann tëscht 1300-1350 a gëtt heiansdo benotzt vun Trauerfeier an Kierfechter, egal wéi och der Ëffentlechkeet.
Deel vun dësem Wuert verdankt seng Genesis zum laténgesche Wuert "Terra" oder "Äerd" - wat och eis englesch Wierder "terrestresch" an "Terrass" gemaach huet.
** Wéinst hirem sproochleche Urspronk referséiert d'englesch Wuert "Interment" normalerweis d'Kierper vu Mënsch oder Déier ënner dem Terrain, awer dat ass net néideg. Iwwerdeems vill méi heefeg an der Vergaangenheet goufen "vill" Leit an engem Sarkophag, Mausoleum oder Grab iwwert der Uewerfläch "interresséiert", an et ass och richteg ze soen datt "eng ongebrannte Individuellt Spuerer goufen spéit ofgerappt", ob ett ënner engem Griewer oder iwwer Terrain an engem Kolumbarium Néng.
Internment (n.), Intern (v.)
Definitioun : Fir eng Persoun / Grupp vu Leit déi als Gefor gespaart sinn oder ze limitéieren .
Leit, déi verhaft ginn fir eng Verbriechen ze maachen, ginn ënnert "Internement" - oder, an der gemeinsamer Vernacular, si "an der Schlämmer gestoppt". Wann Dir erënnert, datt déi signifikant Differenz eng eenzeg "N" kann tëschent "inter" an "intern" maachen, wäert Dir wahrscheinlech net erëm vergiessen waat een deen den Doud vun engem geliebtent Awier noste gelooss huet, wann een engem Relativ oder Frënd schwätzt: "Jo, Säi Papp war "mëttwochs" internéiert. "
Quell:
"Interment." Collins Englesch WoW - Komplett an Unerkannte 10. Editioun. HarperCollins Publishers.
"Inurnment." www.word-detective.com .