Froen: Ass dat mäi Kand mat Autismus ze wéineg Frënn?
Ech sinn ganz besuergt, well mäin Jong, deen elo 10 Joer ass, huet ganz limitéiert Frënn. Eigentlech huet hien gär mat nëmmen engem aneren Jong ze spillen deen och Froen huet. Et schéngt et net ze stierwen, awer ech sinn ganz besuergt wéi hien esou e sinn, wann hien älter gëtt. Ech hunn vill Frënn an e puer vun hinnen der Grad Schoul.
Ech wëll net datt mäi Kand leiden kann, wéi ech Angscht datt hien et wäert, an esou méi an der Zukunft. Kënnt Dir mir mat mengem eegenen Suergen hëllefen an och mat méngem Jong?
Äntwert: Vum Dr. Robert Naseef:
Är Dilemma mécht d'Suerge vu villen dedizéierten an léiwe Elteren. Dass Äre Kanner schéi glécklech ass, ass e Segen net liicht auszedrécken, mee natierlech ass dat net eng Garantie fir zukunftsträchteg Gléck. Glécklech Erënnerungen iwwert Är eege Kandheet sinn och eng gutt Saach. Mir wëllen datt eis Kanner glécklech Erfahrung wéi eis eegenen hunn a mir wëllen se vun e puer schmerzhafte Zwëschen schützen. An dësem Sënn sinn mir e Fouss an der Vergaangenheet (an de Famillen, déi mir entfouert hunn), an e Fouss an der heiteger, an der Famill, déi mir gemaach hunn.
D' Diagnostik vum Autismus befënnt sech Schwieregkeeten an Zesummenhank an Kommunikatioun, wat d'Erwaardungen, déi d'Elteren fir hir Kanner hunn, beaflossen. Dëst bedeit net, datt e Kand net onfäheg ka relegéieren an ze kommunizéieren, mä et heescht datt dëst Liewen ganz ënnerschiddlech ass wéi et erwaart gëtt.
Äert Sëcherheetsproblem ass eng Herausfuerderung fir Är Famill. Ech wëll Är Aufgab op den Essay ruffen: "Do not Trauer fir eis" vum Jim Sinclair. Dës Erwuessenen mam Autismus hëlleft Elteren fir dës ganz wichteg Problemer ze sortéieren. Wéi hie seet, "Autismus ass e Wee vum Seen. Et ass alldeeglech, et fënnt all Experienz, all Sensatioun, Wäertung, Gedanken, Emotiounen a Begeeschterung, all Aspekt vun der Existenz.
Et ass net méiglech, den Autismus vun der Persoun ze trennen - a wann et méiglech wier, ass déi Persoun déi Dir géift verloossen net déi selwecht Persoun, déi Dir ugefangen huet. "
D'Frëndschaft ass nëmmen eng vun dësen verschiddenen Erliefnisser. Datt dengem Säin e Frënd hat, dee se gefällt, ass gefeiert ginn. Et ass keng Iwwerraschung, datt hie méi heefeg an e Familljegeescht hunn - en anere Kand mat Ënnerscheeder. Dëst ass net ze beliichten oder vergiesse se Är eege Gefill. Et ass wichteg, Är emotional Reaktioun op Är Ënnerscheeder vum Kand z'ënnerhuelen, och Är Suergen iwwert säin zukünftegen Gléck. Awer Är Suergen, se bemierken hinnen, se ze honoréieren an hinnen d'Wäsch iwwer dech ofsoen, ass de bescht Wee fir Iech selwer ze hëllefen an Äre Jong ze frëndlech ze sinn a fir alles wat hie kann sinn. Wat ech denken, datt mir déi meeschte Kontroll hunn, ass just dat: eis Bezéiung mat eisem Kand, deen e Schwieregkeetsliewen huet, deen ganz ënnerschiddlech ass a wien an all Dag schéin a léifbar ass.
Vum Dr. Cindy Ariel:
Mir wëllen alleguerten déi bescht fir eis Kanner a mir veränneren eis oft op all Phase mat eisem Liewen. Op vill Manéiere hëlleft dat eis, hinnen ze bezuelen an ze hëllefen an ze hëllefen wann se wuessen. Op anere Wee kann et eis encouragéiere fir e puer vun eisen eegenen Froen op eise Kanner ze projetéieren an ze behandelen, wéi wa se eis selwer sinn.
Eis Kanner si sou vill wéi vill wéi eis, awer se sinn net eis .
Et ass schwéier ze léieren, eis Kanner vun eis selwer ze trennen. Besonnesch als Mammen hu mir den extremen biologesche Bezuch gefrot wéi eis Kanner wuertwiertlech am Innere vun eisem Kierper waren an eis matenee verbonne sinn; mir hunn eis eemol hir Saach vun Sauerstoff a Blutt geteilt. Mir wëssen, datt si souwisou en Deel vun eis sinn, a mir mussen och léieren, eis selwer ze trennen an ze verstoen an als eenzel Leit ze iwwerliewen an ze wuessen, mat enger begrenzter Hëllef vu eis.
Dir kléngt wéi eng ganz gesellschaftlech Persoun. Et ass fantastesch datt Dir vill Leit genéissen an déi sou langweileg Frëndschaft erhalen kann.
Ech sinn sécher, datt et Iech vill verschidde Weeër während Ärem Liewen gehollef huet. Äre Jong kann net esou sozial wéi Dir. D'Tatsaach, datt hien nach keng Frënn ass, ass eng positiv Saach. Vill Leit sinn gutt mat engem oder zwee gudde Frënn a fillt sech vill méi bequem op dësem Wee.
Vill Kanner am Spektrum schléissen d' Gravitatioun fir aner Kanner, déi verschidde sinn a kënnen verstoe wat et fillt wéi anescht anescht sinn; se fannen et heiansdo d'Relatioun an duerch seng Ënnerscheedung an et ass bequem fir sech ze bequem. Et kléngt net gär wéi Äre Kand leed de Wee wéi Dir kéint sinn, wann Dir net sou vill Frënn huet. Dir kënnt him Ermëttlungen an Opportunitéiten erreechen an ëmzegoen a mat aneren ze interagéieren an säin Niveau vum Tram un aner kënne luesen erneieren. Mä dréit et drëms kënne se him nëmmen méi wéi e méi empfindlech fillen.
E wichtege Bestanddeel vun de gesonde Wuesstem ass d'Fähegkeet a Léift ze hunn. Et gëtt kee Standard wéi vill Leit Dir musst gär hunn oder gär gehéieren. Probéiert Iech net sou seng Frëndschaften sou ze suergen , souwäit hien sech mat dir zielt, datt et him entsuergen ass. Hien hëllefe mat dëser Spezialbevölkerung kann him hëllefen, sech méi opzehuelen a kéint eventuell aner Bezéiungen beaflossen. Äre Säin ass Gléck fir Iech op senger Säit ze hunn , evidenterlech léiwen him.
De Robert Naseef, Ph.D. a Cindy Ariel, Ph.D., sinn d'Co-Editoren vun "Stëmmen aus dem Spektrum: Elteren, Groussmeeschteren, Geschwëster, Leit mat Autismus a Profiseren. Dee Wisdom" (2006). Op de Web http://www.alternativechoices.com.