En Dag am November 2015, hunn ech meng Alarme notéiert, fir E-Mail no E-Mail mat Headlines ze fannen wéi déi folgend:
"MG, Déi neisten STD Am Block, hu fonnt an iwwer 1% vun der Bevëlkerung" - Medical Daily
"'New' sexuell iwwergëtt Infektioun 'MG' kënne wäit verbreed sinn" - NHS Choices
"Neier STD oft mat keng Symptomer kéint Honnertdausende vu Erwuessener an England bréngen" - De Mirror
"Wëssenschaftler identifizéieren neier STD, déi Honnertdausende vun Erwuessen beaflosse kënnen - an et ass oft nach keng Symptomer" - D'Daily Mail "
"Honnerte vu Dausende kënnen scho vu neie sexuelle Krankheeten infizéiert ginn" - Den Daily Telegraph
Trotz dësem Hype ass "MG" net eng nei STD. Et ass nëmme kuerz Sto fir mykopasma Genitalium . Mykoplasma ass schonn iwwer Joerzéngte bekannt, obwuel et net viru kuerzem war déi Roll déi si an Konditiounen wéi bakterielle Vaginose a keng gonokokale Urethritis spillen .
D'Schlësselen an d'Hype sinn eigentlech eng interessant Case-Studie, wéi wéineg Leit iwwer sexuell iwwerflësseg Krankheeten wëssen . Zum Beispill, d'Inplikatioun datt "MG" ongewéinlech sinn gefesselt ass falsch. Vill, wann net am meeschten, STD'e keng Symptomer hunn an der Majoritéit vun de Leit, déi si infizéieren. Et ass ee vun de Grënn datt STDen bekannt sinn wéi déi verstoppte Epidemie.
Ähnlech wéi "iwwer 1% vun der Bevëlkerung" ass net eigentlech déi gemein fir eng STD. Viral Infektiounen wéi Genital Herpes an HPV ginn an de méi héije Prozentsaache vun der sexueller aktiver Populatioun fonnt. An den USA, zum Beispill, Prävalenzschätzungen fir dës Krankheete sinn 16 Prozent a 5-6 Prozent (ab 11-12 Prozent an der Viropakimeter ).
Dat ass "méi wéi 1%" an d'Perspektiv
Dat ass net d'Abonnement vun der Wichtegkeet vun den UK Daten. D'Tatsaach, datt Mykoplasma eng gemeinsam Bakterien Infektioun ass nëtzlech Informatiounen. Dat war d'Donnée méi eng kloer Verknalltung mat der sexueller Aktivitéit, wéi et op d'Beweiser fënnt, datt d'Mykoplasma sexuell iwwerbruecht gëtt .
Dat huet gesot, d'Berichterstattung ass iwwer d'Spëtzt.
Meng Hoffnung ass datt d'Hype verbessert Screening a Behandlungsoptioune fir jiddereen kënnt. Awer et ass och e perfekte Beispill wéi fréier wëssenschaftleche Rapport / Headline Schreifweis de Sënn vun enger Panik schafft, wou et kee gerecht gëtt.
D'Iwwersetzung Ech denken, sollt et als Äntwert op d'"MG" Hysterie kommen ass dat.
D'Reportage iwwert 'MG' weist, datt déi meescht Leit net bewosst sinn wéi d'gemeinsam STDen sinn - Mank vun den Symptomer féiert zu engem Bewosstsinn.
Quellen
Anagrius C et al. "Mykoplasma Genitalium: Prävalenz, klinesch Bedeitung an Transmissioun" Sex Transm Infect 2005; 81: 458-462
CDC. "CDC Analyse vun nationaler Herpes Prevalenz" Zougang zu 11/14/2015 op http://www.cdc.gov/std/herpes/herpes-nhanes-2010.htm
Centren fir Droge Kontroll a Präventioun. Sexual Transmitted Disease Surveillance 2013. Atlanta: US Department of Health and Human Services; 2014
Manhart LE et al "Mycoplasma Genitalium bei jonken Erwuessener an den USA: eng Schwieregkeet, sexuell iwwerdréit Infektioun." Am J Public Health. 2007 Jun; 97 (6): 1118-25.
Pingmin W, et al. "Prevalence Survey iwwer Kondom benotzt an d'Infektioun vu urogenital Mykoplasma bei Fraerechsecher an China" Contraceptioun. 2005: 72: 217-220
De Sunberg P, d'Ison CA, de Clifton S, de Feld N, d'Tanton C, den Soldan K, d'Beddows S, den Alexander S, de Khanom R, d'Saunders P, d'Copas AJ, d'Wellings K, d'Mercer CH, Johnson AM. Epidemiologie vum Mykopasma Genitalium a britesch Männer a Fraen vu 16-44 Joer: Beweiser aus der drëtt National Survey of Sexualitéit a Liewensstil (Natsal-3). Int J Epidemiol. 2015 Nov 3. pii: dyv194.
Tosh AK et al. "Mykoplasma Genitalium tëscht jongem Fraen an hiren Partneren." J Adolesc Gesondheet. 2007 Mee; 40 (5): 412-7.