Quotes op Trauer, Verloscht a Doud vum William Shakespeare's Stécker an Sonndes
Während Wierder ni ganz auszedrécken, wéi vill jemols fir eis heescht, kann d'Sprooch ëmmer nach Komfort, Hoffnung an esouguer Inspiratioun nom Doud vun engem geliewte Frënd sinn. Hei ass eng gewielte Sammlung vu Quot'en zu Trauer, Verloscht, Mortalitéit a Death from the plays and sonnets vum William Shakespeare, dem berühmten engleschen Dichter, a Dramatiker déi de Klassiker wéi Romeo a Juliet a Hamle t waren.
Shakespeare Zitaten iwwer Doud a Trauer
Dir kënnt e puer vun dësen Zeilen nëtzlech fannen wann Dir eng Eulogy oder Kondolenzbréi schreift, virun allem wann Dir Schwieregkeeten huet déi richteg Wierder ze fannen an ze inspiréieren.
Hamlet:
"Dir wësst et ass allgemeng: All dat muss liewen,
Duerch d'Natur duerch d'Éiwegkeet passen. "
(Act I, Szene II, Linn 73)"Stierwen, schlofen;
Schlof: Perchance zu Trouf: Ay, et ass de Rub;
Fir deem Schlof vum Doud, wat Tréier kënnt kommen
Wéi mir dës Sterbetewaung ongeléist hunn,
Muss eis d'Paus maachen: et ass de Respekt
Dat mécht Kalamitéit vu sou laang Liewen. "
(Act III, Szene I, Linn 64)
Heinrich VI, Deel III:
"SchŽisseg ass manner d'Tiefe vum Trauer."
(Act II, Szene I, Zeile 85)
Julius Caesar:
"Wann d'Bettler stierwen, sinn et keng Koméiten.
D'Himmel selwer mécht den Doud vu Prënzen. "
(Act II, Szene II, Linn 30)"Kéiers stierwen e puer Mol virun hirem Doud;
De tapferen Niwëlder vum Doud awer eemol.
Vun all deene Wonner, déi ech nach héieren hunn.
Et schéngt mir meeschte komesch, datt d'Männer Angscht hunn;
A wann dat Doud, e noutend Enn,
Wärt kommen wann et komm ass. "
(Act II, Szene II, Linn 32)
Kinnek John:
"Mir kënnen d'Muecht net staark maachen."
(Act IV, Szene II, Linn 83)
Macbeth:
"Fuert, eraus, kuerz Käerzen!
Et ass awer e Walking Schatten, e schlechten Spiller
Dat stiermt an seng Stonn op der Bühn
An dann héiert net méi: et ass eng Geschicht
Dee gëtt mat engem Idiot, voller Klang a Wonner,
Näischt ze verstoen. "
(Act V, Szene V, Zeil 23)
Mesure fir Mesure:
"Wann ech muss stierwen,
Ech sinn d'Finsternis als Braut,
A ëmdréien se a méng Waffen. "
(Act III, Szene I, Zeil 82)
Much Ado Iwwert näischt:
"Jidderee kann en Trauer zéien, awer deen dat huet."
(Act III, Szene II, Linn 26)
Richard III:
"" Tis eng ville Saach ze stierwen, mäi gudde Schatz,
Wann d'Männer net preparéiert sinn a kucken se net vir. "
(Act III, Szene II, Zeil 61)
Romeo an Juliet:
"D'Léiwt läit sou hir wéi en ongläich Frost
Bei der léifsten Blumme vum ganze Feld. "
(Act IV, Szene V, Längt 24)
Sonnet 60:
"Wéi déi Wellen maachen op d'lëschteg Ufer,
Also hu mir eisen hallewt bis zum Enn.
All changéiert Plaz mat deem wat geschitt ass,
An der zweeter Ofsécherung all weider wäerte constatéieren. "
Sonnet 71:
"Wann Dir dës Linn gelies hutt, erënners net
D'Hand, déi et schreift; Ech hunn Iech esou gär
Daat ech an den séiss Gedanken vergiess hunn
Wann Dir un mech denkt da misst dir wee maachen. "
Sonnet 116:
"Léift ass net Zäites Narren, awer rosaresch Lippen a Backen
An de Bësche vu sengem Biesheckskompass kommen;
D'Léift ännert sech net mat seng kuerz Stonnen a Wochen,
Awer ass et och bis zum Rand vun der Doom. "
De Tempest:
"Hie dat Doud verdéngt all Schold".
(Act III, Szene II, Linn 131)
> Source:
> Folger Digital Texter. Folger Shakespeare-Bibliothéik.