Kommunikatioun ass Key for Successful Medical Care
Jiddereen huet medizinesch Erausfuerderungen un engem Punkt oder en aneren an hirem Liewen. Leit mat Autismus sinn keng Ausnahm. Tatsächlech, fir eng Rei vu Grënn, Leit mat Autismus hunn oft méi medizinesch Erausfuerderungen wéi aner Leit. E puer vun de Problemer fir Kanner an Erwuessener am Spektrum kommen:
- Gastrointestinal Problemer (déi méi verbreed fir Leit mat Autismus)
- Verletzungen (Leit mat Autismus oft fanne keng ageäerdeg Koordinatioun a kënnen och selwer verletzen)
- Schwiereg Problemer (Vill Leit mat Autismus hunn Schlofmaart)
- Epilepsie (Krampfungen ginn méi heefeg fir Leit mat Autismus)
Leider kann et eng grouss Erausfuerderung fir Leit am Autismus Spektrum sinn fir déi medizinesch Behandlung ze kréien déi se brauchen - och wa se verbal an engagéiert sinn. Et ass nach ëmmer härter fir een deen net-verbal ass oder seng Verhalensregelungen ausser Kontrolle sinn oder heftlech sinn.
Glécklech sinn et e puer spezifesch Schrëtt, déi Elteren a Betribsbetriber kënnen huelen fir datt déi medizinesch Versuergung fir autistesch beléifte Leit keng Schluecht erfordert!
Firwat ass et heiansdo schwiereg fir Autistie fir Qualitéit a Gesondheetsariichtung ze kréien?
Fir Leit mat Autismus kann eng Rei vu Froen op de Wee vun der medizinescher Versuergung sinn, virun allem an engem Noutfall. Eva Megargel ass e Kënschtler, Schrëftsteller a Mamm vun engem onvervale Jong mat Autismus, wéi och dem Auteur vum Buch Learning to Kiss .
Sag Megargel, "Mir wësse et sinn Kommunikatiounsfroen, sensoresch Problemer , Angschtfroen - Basis Punkten déi vermëttelt ginn a reagéiert hunn, fir qualitativ héichwäerteg Betreiung wéi jiddereen anerer ze kréien." An anere Wierder, souguer verbal Erwuessener am Spektrum:
- Fannt et schwéier oder net onméiglech fir sech effektiv auszedrécken, fir hir medizinesch Besoinen ze beschreiwen
- Fannt et schwéier oder net onfäheg ze verstoen an ze sprooch ginn
- Fillt sech physesch iwwer duerch d'Lämmer, Gerécher, Téin, a Rëtsch vun engem Spidol oder Notzuch
- Huet eng aner Äntwert op Schmerz wéi e typesche Peer (vill Leit mat Autismus hunn extrem héich Scholdbrennen)
- Braucht Schrëtt, Rock, Flak oder Vocalize fir selwer ze berouegen
Net-verbalen an / oder extrem ängerleche Leit am Autismusperspektrum kënnen och Verhalensverhalen ausüben, déi sech op typesch medizinesch Personal mat enger Autismusauto kucken kënnen. Zum Beispill kënnen se:
- Bolt (lafe fort)
- Selbstverletzung (béise selwer, seet hir eegene Kapp, asw)
- Gitt agressiv géint anerer
- Vocalize lauschtert, schreie oder moan
- Ze refuséieren
Well Autistesch Verhéierungen esou eng Erausfuerderung an enger stresseger Situatioun sinn, ginn e puer medizinesch Fachpersonal ugeholl datt se eng Persoun an enger psychescher Krise gesinn anstatt eng autistesch Persoun ënner Stress. Als Resultat kënnen se e medizinesche Problem ignoréieren an iwwer d'Schwieregkeete vun engem net existente geeschtegen Gesondheetsproblem konzentréieren. Sag Megargel: "Wann een mat Autismus komm ass an si hunn Verhalensproblemer, se mierken datt et eng psycho-pharma-Fro ass anstatt ze froen ob si fir GI-Froen kucken sollten."
Wat maachen d'autistesch Leit an engem medizinesche Setting?
Medizinesch Noutfäll an Spidol kënnen iwwerwaachen.
Fir vill Leit mat Autismus kënnen awer se schrecklech sinn. Fir roueg, empfäntesch, kommunikativ a Genossenschaft ze ginn, brauchen d'autistesch Leit oft:
- Eng Spidol Vertrieder, déi mat Autismus vertraut ass
- Eng Astellung gratis vun intensiv Luuchte, Glanz an haart Geräisch
- D'Instrumenter fir effektiv kommunizéieren (Tastatur, Bildbroch, etc.)
- Informatioun iwert wat Dir erwaart (oft an der visueller Form)
- Ënnerstëtzung vun enger Persoun déi se kennt an se versteet (och wann et üblech ass fir de Patient alleng mat engem Dokter ze sinn)
- Bekannte selbstverständlech Rumeuren oder Elementer (eventuell och de Freiheit fir ze bewegen, vocaliséieren oder benotzen eng kalme Spill, Video oder aner Objeten)
Wéi Elter kann hëllefen, Äert Kand fir e Medizinescht Event ze preparéieren
Wann Är Kanner an enger geplangter medizinescher Erfahrung eng Prozedur, engem Examen, oder Operatioun erliewen - Dir hutt d'Méiglechkeet, Är Kanner ze léieren wat et erwaart, wéi et sech ze manipuléieren an ze kommunizéiere mat de Spidelerpersonal. Tatsächlech kann et sinn hëllefreich ze sinn fir Zäit ze preparéieren, och wann Dir just bei der Pädiatrie fir e Wuelkontrollkontroll geluecht gëtt.
Hei sinn e puer Techniken, déi d'Eva Megargel recommandéiert:
- Léiert Äert Kand, fir Countdownen oder Visuell Zuelen (Passage vun Zäit) ze verstoen. Dëst hëlleft Är Kanner fir Ufro ze respektéieren, "Äert Äert Sekonn ze halen" oder "fënnef Minutten ze waarden", an hëlleft och wann en Ego wéi eng Impfung antizipéiert.
- Léiert Äert Kand ze verstoen wann d'Verschlëmmung geschitt wäert ginn (dëst laang, dëst e puer Mol). Dëst hëlleft Är Kanner ze berouegen mat dem Versteesdemech datt eng Prozedur an enger bestëmmter, prévisibeler Zäit sinn.
- Léiert Äert Kand op d'Atmosphär ophalen, ze meditéieren, etc. fir ze relaxen.
- Léiert Äert Kand dozou fir sozial Erzéiungen ze verstoen (visuell Erënnerungen, déi erwartlech Evenementer, Verhalen, Optiounen, an disponibel Ressourcen beschreiwen). Wann et méiglech ass, eng gesellschaftlech Geschicht fir den medizineschen Event erstellen, deen Äre Kand erliewen. Dir kënnt dat maachen, andeems Dir Standpunkter, Instrumenter an Leit denkt, déi engagéieren an erklären an einfachen Konditioune wat se maachen a wat fir Äert Kand soll hëllefen fir ze hëllefen. Zum Beispill, "Dr. Smith wäert de Stethoskop benotzen fir Är Häerz ze héieren, an de Buedem deel op der Broscht ass et këllt, awer et wäert net verletzt ginn. Dir wäert nach bleiwen wann de Dr. Smith héiert."
- Gitt Tools fir ze bréngen. Wann Äert Kand e Bildbroch oder e augmentéierten Kommunikatiouns-Apparat brauch, kontrolléieren ob si Zougang zu den Worte an Biller déi se brauchen. Bréng laanscht hëllefsbereet berouegend Spillsaachen, Decken oder Videoen.
- Kommt viru kuerzem; Fotoë maachen; asw. Dir musst d'Zustimmung an d'Zesummenaarbecht vun Ärem medizinesche Team kréien, also ruffe ruffen.
- Praktike fir ze preparéieren. Echt Wierder probéieren trickreich Interaktiounen a Prozeduren kënnen den Ënnerscheed fir eng Persoun mat Autismus maachen.
- Bedenkt Iech Är net-verbale Kanner mat engem Sprachausgabe-Smartphone oder Puddel ze hunn, deen et erméiglecht e Bild ze schrecken oder eng Tastatur ze schreiwen an eng synthetiséierter Stëmm erauszeliesen. Dëst kann d'Kommunikatioun mam medizinesche Personal erliichteren.
Wéi Elter kann hëllefen, de medezinesche Personal ze preparéieren mat hirem autisteschen Kanner
Et ass eng gutt Iddi fir mat medizinesche Mataarbechter an Ärer lokaler Klinik oder Spidol ze kommunizéieren ier Ären Kand braucht. Dofir kënnt Ärt Kand, wann Äre Kand ukomm ass eng gutt Iddi iwwer wat fir ze erwaarden, wéi Dir komm ass komm, a wéi Dir Äert Kand hëlleft eng bestëmmten medizinesch Erfahrung ze hunn. Megargel proposéiert datt Elteren:
- Gespréich mat der Opnahmung. Net nëmme kann se Iech soen, wat Dir am Waardezäit erwaart, mee si kann Iech och hëllefen, Är Kannerbetreiung an aner Mataarbechter ze kommunizéieren.
- Schwätzt mat Ärem Kanner Dokter. Erklärt Är speziell Besoinen a Fäegkeete vun Ärem Kand a frot et fir den Numm vun engem Punkt Perséinlech, déi Är Kannerbetreiung koordinéieren kënnen.
- Schwätzt mat der Chef Krankeschwëster. Ob an engem Büro, Klinik oder Spidol, d'Chef Krankeschwëster oder Krankenschwester Praktiker wäert wahrscheinlech ganz mat Äre Kannerbetreiung involvéiert sinn. Wat se méi weess, de besser ginn bereet fir eng aussergewéinlech Aarbecht ze maachen.
- Informéiert iwwer Ärt Kand. Gitt et "best" Weeër fir hien ze approachen? Kommunizéieren mat him? Hëlleft hien him roueg ze bleiwen?
- En Affekot fir e rouegen, relativ däischter Raum - och wëssend datt e sou e Raum kann schwéier sinn an engem medizinesche Kader ze kommen.
- Dir sidd Äert Kand fir ze erklären wéi Är Kanner kommunizéieren an drängen datt Dir mat him ass. Et ass kloer, datt an engem Fall wier en e augmentéierten Kommunikatiounsapparat - och am Operatiounsraum.
- Gitt klore, präzis Informatioun iwwer Är Kannergeschicht, speziell medizinesch Bedenken, Medikamenter a méiglech Komplikatiounen.
- Erkläert datt den Ausdrock vu Schéier an Autismus ungewéinlech ass; En ongewéinlech oder aggressiv Verhalen kann e Ausdrock vu Schold sinn, anstatt e gewaltsam Ausbriechen.
- Bereet Iech préparéieren an / oder eng Verhaltenssituatioun ze bewäerten. Gitt geeschteg virbereet fir ze drécken, wann d'Sécherheet oder aner Leit begéinen.
Wéi wielen ech e Autismus-Friendly Doctor
Déi meescht Elteren wiele vum Dokter op Basis vun Empfehlungen, Versécherungen a kierperlech Noperschaft. Obwuel de selwechte System fir e autistescht Kand funktionnéiere kann, sinn et néideg datt Dir e bësse méi Informatiounen braucht ier Dir en Pädiatrie- oder Hausdoktor agesat. Eva Megargel recommandéiert d'Däitlech gesinn fir ze kucken, ob den Dokter deen Dir besicht (och wann Äre "Kand" elo méi wéi 18) ass:
- Gitt bereet ze bréngen an d'Zäit ze huelen fir Froen ze stellen an ze verbannen mat Iech an Ärt Kand
- Gitt bereet fir visuell Tools ze benotze wéi och Wëss ze kommunizéieren mat Ärem Kand
- Gréckt Äert Kand a freet iwwert de beschte Wee fir effektiv kommunizéieren
- Ausgedeelt Gedold, wann Äert Kand Angscht mécht oder verféierend Verhalen
- Mengt Dir, de Elterendeel, als Deel vum Team
A Wuert From
Äre autisteschen Kanner brauch a verdéngt qualitativ héichwäertegt Pfleeg - och wann et extra Aarbecht mécht op jiddereen un der Sich no sécher datt hien et gëtt. Mat Är Kanner a seng medizinesch Team virbereet ze preparéieren an är medizinesch Praktiken hire Suergfalt z'entwéckelen, kënnt Dir Är Kanner fir Erfolleg setzen. Just wéi wichteg, kënnt Dir hëllefen datt Dir e méi erfollegräicht Medikamente garantéiert.
> Quell:
> Interview mam Eve Megargel. Februar 2017
> Megargel, E., et al. Autismus a Spidol: e schwieregen Match. Academic Pediatrics, Volume 12, Issue 6, Säit 469-470, November / Dezember 2012.
> Soraya, Lynne. Barrière fir effektiv medizinesch Versuergung fir autistesch Erwuessener. Psychologie Heute. Web. Juni 2014.