American Sign Language Classifiers

American Sign Language (ASL) Klassifizéierer weisen, wou een oder e Beweis gëtt, wou et ass, a seng Aussoe (z. B. Gréisst a Form). An Zeechesprooch ass eng ASL-Klassifikatioun déi selwecht Zweck als Pronomen op Englesch. Als éischt muss d'Wuert benotzt ginn, da kënnt den ASL-Klassifikateur benotzt fir de Wuert z'ënnerstëtzen.

Beispiller

Et gi vill ASL-Klassifikatiounen, mat Handwierker déi Zuelen a Buchstaben representéieren.

Classifiers ginn als "CL" bezeechent an no der Klassifikatioun, wéi "CL: F". Eng Rei vu Klassifizéierer ass d'Benotze vun den Zuelen 1 bis 5. Een anere Set vun Klassifizéierter benotzt d'Briefe an d'Bréifkombinatiounen A, B, C, F, G, ILY (Y), L, O, S, U & V. Als Beispill kann de "1" ASL Klassifikateur Leit leien. An engem anere Beispill kann de Klassement "A" e Haus maachen.

ASL-Klassifikatiounen sinn e wichtege Bestanddeel vun der Sproochzeechnungssprooch, virun allem fir Leit, déi Léierpersonal fir déif an héieren ze héieren. Studenten léieren Zeechesprooch hunn oft hir ASL-Klassifikatiounzuelungen op YouTube posten.

Fuerschung

De Journal of Deaf Studien a Taaf Educatioun huet verschidde Artikelen zu ASL Klassifikatiounen publizéiert. An e Beispill, am Artikel "The Acquisition of Spatial Constructions in American Sign Language and English" hunn d'Fuerscher d'Léier vu räiche Bezéiungen wéi de Begrëff "Front" iwwerpréift. D'Etude betrëfft sou Kanner an Erwuessen, déi englesch Benotzer an d'ASL Benotzer, an d'Sujete gepréift waren mat Biller a Zeechesprooch (fir d'ASL Benotzer).

Studéierresultater weisen datt Kanner d'Kanner kennen Konzepter wéi uewen an uewege schnelle léieren, well et keng perspektivesch Ännerung involvéiert ass (dh datt et kee Bild muss den eigentleche Stand sinn). Awer Konzepter wéi "Front" an "hannert" huelen méi léieren ze léieren well se eng perspektivesch Verännerungen involvéiert sinn.

Dëst gouf als richteg fonnt fir d'ASL an d'Englesch, awer et huet méi laang fir Usl Benotzer benotzt. Laut den Autoren vun dësem Studium kann dat wahrscheinlech sinn, wéi schwéier et fir jonk Kanner wichteg ass fir mental Perspektiven ze kréien (sougenannte Rotatiounen). Zousätzlech hunn jonken sougenannte Kanner an der Studie Verhältnisser mat Leit Klassifikatiounen besser gemaach wéi mat Tier- oder Gefierer.

Quell:

> Amber Joy Martin an Maria D. Sera. D'Akquisitioun vu räiche Konstruktiounen an der American Sign Language and English. De Journal of Deaf Studien an deaf Ausbildung 2006 11 (4): 391-402. Anhang beinhalt Englesch Sätze an ASL Glossze.

> ASL - Klassifikatiounen.

> Classifiers an der American Sign Language.

> Handspaack: ASL Classifiers.

> Student Corner: Klassifikatiounen.