Dekaden Méi spéit ass d'Tschernobyl nach ëmmer an d'Schild vu Thyroid an aner gesondheetlech Effekter
Den 26. Abrëll 1986 um 1:23 Auer ass d'Saach am Tschernobyl, eng kleng Kraaft an der Sowjet Landschaft, ganz gutt. Heute ass de Numm "Chernobyl" e Touchstëft, e Wuert, dat "Nuklearastrasse" heescht fir Leit vun der Welt. Den Tschernobyl war eigentlech de schlëmmsten nuklearen Accident an der Geschicht. Och wann den March 2011 Fukushima Reaktor Accident behaapt huet, als "seriö" wéi Chernobyl duerch Atomkraaftwierker ze beherrschen, ass et der Meenung, datt d'Strahlungserfuerderung zu Japan wäit genuch war wéi an Tschernobyl, an de Fallout huet manner Auswierkungen op aner Regiounen.
Et kann awer vläicht Joer sinn, ier mer wëssen, ob d'Tschernobyl weiderhin d'zweifelhaft Ënnerdeelung as déi schlechteste Atomkraaft vun der Welt ass.
Allerdéngs ass d'Chernobyl vu besonneschem Interesse fir Schilddréiser an Patienten, well ee vun de Radioisotopen, déi während Nuklearreaktoren ofgelenkt ginn - inklusive der Tschernobyl Katastrophen - ass Iod 131, och bekannt als radioaktives iod oder Radioiodin.
Iodine 131 ass eng hallefdauer vun aacht Deeg, dat heescht datt d'Halschent dovunner all acht Deeg disperséiert. Dëse recht hallef hallefdaach (wann Dir et mat e puer radioisotopen vergläicht, déi hallef wunnen vu sëlwecht oder minuten halen), heescht dat radioaktive iod kann séier an d'mensiounsversuergung ze kontaminéieren duerch kontaminéiert Planzen, Déieren a Waasser, a fréier eng de groussen Betrag vun der Strahlung zerfällt a disperséiert. Eng Kéier ugedriwwen, radioaktive Iod konzentréiert sech bal ausschliesslech an der Schilddrüs, bei där d'Bestrahlung eng Zerstéierung vun der Drüs ass oder als laangfristeg Trigger fir d'Entfaltung vu Schilddrüsekrankheet an aner Schilddrüsensproblemer handelt.
Junge Kanner a Fetuser, déi entwéckelt a séier wuessen Schilddrüser sinn am meeschten empfindlech bei der Expositioun vu radioaktiven Iodin, an d'Effekter vun der Expositioun tendéiere och méi séier a Kanner am Verglach mat Erwuessen ze gesinn. Och d'Kanner sinn déi Haaptmonnder vun der Mëllech, a wann d'Kéi iessen radioaktive iodesch kontaminéiert Gras giess, konsuméiert d'Iod heft an der Mëllech, fir Milchverbrauch eng aner Schlëssel fir d'Expositioun op radioaktive Iod ze maachen.
Et ass wichteg, eng Geschicht déi hannescht der Chernobyler Krise war an d'gesondheetlech Auswierkunge vun der Kris, net nëmmen op der Schildkrankheet, mee och aner gesondheetlech Auswierkunge.
E puer Tschernobyl Geographie a Politesch Geschicht
D'klengst Stad vun Tschernobyl steet an der Provënz - bekannt als "Oblast" - vum Kiew Bezirk vun der Ukraine. 1986 war d'Ukraine en Zoustand vun deem wat nach ëmmer d'Sowjetunioun war. Den Tschernobyl läit 110 Kilometer vu Kiew, 22 Meilen vun der Ukraine an der Grenzregioun vu Gomel, a nawell am Bryansk Oblast vu Russland. D'Tschernobylregioun war an éischter Linn e Beräich vu klenge Stadbaueren.
D'Atomkraaftwierk, déi ursprénglech als Deel vum Atomwaffenprogramm vun der Sowjetunioun gebaut gouf, war zwéi Kilometer ausserhalb vum Haaptstied vun der Stad Tschernobyl. De Reaktor war um Samschdeg vun zwee Flëss, de Pripyat a Uzh, nieft dem Kiew Reservoir, deen e grousst Versuergung vu Waasser fir d'Kühlen ugebueden huet. Iwwer Zäit huet d'Planz ëmgewandelt fir eng Zivilpädagogik ze benotzen.
D'offizielle Sowjetpolitik war d'Minimaliséierung vun Informatiounsverbreedung oder Diskussioun vu Probleemer, déi mam Bau, Ënnerhalt an Operatiounsprozeduren an Atomkraaftwierker betreffen. Mir wëssen haut, datt duerch eisen schmuelegen Gedanken, an der fréierer Sowjetunioun, e Minimum trainéiert, d'Katastrophenbohrer an d'Preparatioun fir d'Nuklearenergie betrëfft, an d'Tschernobyl keng Ausnam war.
D'Sowjetunioun huet och ënner engem politesche System operéiert deen Moskau mat enorme Muecht iwwer seng verschidde Republikaner a Regiounen left ass, sou datt d'Tschernobyl, als Deel vun der Ukraine, ënner der politescher Herrschaft vun Entscheedungsgruppen Tausende vu Kilometer vu Moskau war.
Als Resultat, wann d'Atomkierch op Tschernobyl geschitt ass, waren net nëmmen d'Personal an der Rees an d'Residenten vun der Regioun ni virdrun an engem nuklearen Accident passéiert, mee d'Reaktioun gouf gestuerzt, well d'lokal Beamte vun der Moskauer Regioun gewaart hunn. Et gouf gemellt datt souguer als Strahlung aus dem verréckten Reaktor leeft, goufen Kanner an d'Schoul geschéckt, eng Outdoorhoedzäit gehal, e Foussball gespillt, an d'Awunner fëschen an de Kälberegkeete vun der Atomkraaft.
D'UNO huet gemengt (1) et war tatsächlech zwee voll Deeg - no engem Reaktor war schonn opgeblasen an eng zweet war op Feier gewisen - Nom Moskau huet och erkannt datt "eppes" am Tschernobyl geschitt ass, Hellegkeet vun der Katastroph.
Wat Hutt bei Chernobyl geschitt?
D'International Atomic Energy Agency huet beschriwwen, wat geschitt ass fir d'Atomkraaftwierk z'erstellen. Reportéiert Iwwerdeems déi Aarbechter en Test vu Reaktor Four hunn, ass en enorme Kraaftkraaftwierk vun der Tschernobyl-Fabréck, déi zu enger Explosioun an dem Feier gefeiert huet, wat e grousst Stroum vu der Strahlung an d'Atmosphär verëffentlecht huet. Den Design vun den Tschernobyl Reaktoren ass als verëffentlecht betraff, an hat keng Kontakterstruktur fir d'Ëmgéigend vun der verréngter Strahlung ze schützen. D'Explikatioun vum Reakter Four huet méi wéi 100 verschidden radioaktiver Elementer an d'Ëmwelt verlooss.
Zwee Aarbechter an der Planz goufen direkt ëmbruecht. Vill vun den éischte Respektë goufen rapportéiert ze ginn ganz kuerz ze verstuerwen, nodeems se op den Accident an d'Meeschteren an dräi Méint vum éischten Explosioun behaapt waren. Helicopter Piloten, déi am Ufank an de fréieren Deeg geschafft hunn, sinn a Moskau beleet ginn fir Behandlung bannent Deeg a Wochen ze hëllefen fir den Accident ze behalen.
An den éischten Deeg hunn ongeféier 49.000 direkt Awunner aus der Géigend evakuéiert, awer datt se gesot hunn, datt se nëmmen zwee oder dräi Deeg verschwonnen sinn.
An de nächste Woche méi Explosiounen opgetrueden, mä d'Risiken fir d'Regioun goufen ofgeleet oder minimaliséiert. Sowjetesche Beamten hunn och net e puer vun de spéider Blesséierer bei der Planz bestätegt, a garantéieren d'Öffentlechkeet datt déi Situatioun total stabiliséiert war an dass radioaktiv Niveauen an der Géigend normaler waren.
Duerch Mee 1986, e Mount nom Desaster, hunn méi wéi 116.000 Leit an der Ëmgéigend 18 Meile geläscht. An de kommende Joeren ass d'Zuel vu Leit, déi am Fuedem entstane sinn, ass ongeféier 230.000 geschat ginn, sou de US Nuclear Regulatory Commission.
Mir wëssen haut, datt e wäit méi geographesche Gebitt eigentlech der Stréimung vum Tschernobyl ausgesat war.
An engem Bericht vun 2006 aus GreenPeace genannt The Chernobyl Catastrophe: Konsequenzen op Mënschheet , eng international Diskussioun vu Wëssenschaftler, vill aussergewéinlech Experte an hire Beräicher an aneren, déi laangfristeg Fuerscher déi iwwer 1986 Chernobyl iwwerwaachen hunn, kommentéiert:
Dëst wierkt weltwäit Event war hir gréissten Auswierkunge vun dräi benachteren ehemolche sowjetesche Republiken, nämlech déi onofhängeg Länner vun der Ukraine, Belarus a Russland. D'Auswierkunge awer erweidert et vill méi wäit. Méi wéi d'Halschent vun de Cäsium-137, emittéiert duerch d'Explosioun, gouf an der Atmosphär an aner europäesch Länner gemaach. Wärend véier 14 aner Länner an Europa (Éisträich, Schweden, Finnland, Norwegen, Slowenien, Polen, Rumänien, Ungarn, Schwäiz, Tschechesch Republik, Italien, Bulgarien, Republik Moldawien a Griicheland) waren kontaminéiert duerch Stralungsniveau iwwert d'Limit fir definéiert Gebidder als "kontaminéiert." Niddreg, awer awer wesentlech Quantitéiten vun der Radioaktivitéit, déi mam Tschornobyl Accident verbonne sinn, goufen iwwerall op den europäesche Kontinent, vu Skandinavien bis Mëttelmierraum, an Asien entdeckt. (2)
Zréck op d'Tschernobyl selwer, Teams vun deem wat "Liquidatoren" genannt goufen agefouert fir Hëllef ze hëllefen d'Bestrahlung, d'Trommel ze enthalen a schliisslech fir eng grouss Betonstruktur ze bauen - den "Sarkophag" genannt - Reaktor. Eng Team vun 250.000 Bauerearbechter, déi all scho gesot ginn, a ville Méint zu enger Liewensdauer vu Strahlung exponéiert ginn, deelhuele sech un deem wat als gréisstent Ingenieurprojet an der Geschicht bezeechent gëtt, a bis Enn 1986 si se entombéiert den Tschernobyl Reaktor am Sarkophag.
D'Gesondheetseffect vun Tschernobyl
Wéi vill Leit hunn gesond Effekter aus Tschernobyl? Et ass eigentlech zimlech schwéier d'Quantitéit vu Schued bei der Gesondheet an der Ëmwelt ze quantifizéieren. D'Informatioun schwätzt, jee ob se aus der Sowjetregioun zu der Zäit vum Accident stinn, aktuell Regierungen, international Agencen oder onofhängeg Gruppen.
Laut engem Bericht vun de Vereente Natiounen:
Vun den Doudegen aus Tschernobyl goufen 35 Persounen erkläert, an engem "schlechten Zoustand" ze sinn an sechs verstuerwen. De Maut ass op de Summer vun 1986 erhéicht ginn an et war et bliwwen. Keen vun de villen offiziell bestrooft goufen direkt Affer vun Tschernobyl goufen zu dëser Lëscht hinzukommen: hir Doudesfälle goufen op aner Ursaachen zougetraut. (3)
D'US Nuclear Regulatory Commission huet gemellt datt Studien ze gesinn Residente vun der Regioun krut keng Dosis vun der Strahlung, déi opfälleg méi wéi normal ass, an datt keen erhéigen Taux vu Kriibs entdeckt gouf. Si hunn matgedeelt datt nëmmen Kanner eng Zouskreeserung vu Schilddrüserkrankheeten hunn - 4.000 zousätzlech Fälle fir spezifesch - an datt 99% vun deene Fällen "geheilt" sinn. (4)
Déi zwee offiziell Comte schéngen ze spillen. E Fall ass am Beräich vum Wëssenschaftleche Komitee vun der UNO op d'Auswierkungen vun der Atomreaktioun (UNSCEAR), déi feststellen datt am Joer 2005 méi wéi 6.000 russesch, ukrainesch a belarussesch Bierger waren mat Schilddrüsekrebs diagnostizéiert.
An allgemeng Fall kann d'Notzung vun der Schilddrüs vun engem Kand wéinst Kriibs entgoen kënnt kaum als "Heil" am Sënn vum Wuert gesi ginn. D'Kanner vun Tschernobyl goufen an och weiderhin mat gesondheetleche Froe gesat ginn als Resultat vun der Schildkrötheet "heilen" während hirem Liewen. An e puer Experten gleewen datt d'genetesch Effekter an déi nächst Generatioun weiderfuere kënnen. Vun der Harvard University, eng Studie, déi am Ëmweltministär Perspektive publizéiert gouf, huet d'Inzidenz vun der Schilddrüsekrankheet vum radioaktiven Jod 131 an iwwer 12.000 Ukrainer iwwer 18 Joer ausgesat, déi an der Tschernobyl Strahlung ausgesat waren. D'Bevëlkerung gouf tëscht 1998 a 2008 véiermol op véier Mol agespaart, an d'Fuerscher hunn d'folgend Saache fonnt:
- Et war eng erhéite Risiko vu Schilddrüsekreeser 20 Joer no der initialer Expositioun. Dëst Risiko war net onparteeg fir déi ganz Grupp, an hu sech am meeschten ofhängeg vun der geographescher Distanz vu der Planz zu der Zäit vun der Expositioun.
- D'erhéite Risiko vun de Schildkräiz ass am Duerchschnëtt 1,91 Mol méi héich fir all zousätzlech Gravitéierung vun der Bestrahlung. (E Grueft entsprécht d'Absorption vun enger Joule vun ioniséierender Strahlung pro een Kilo Tissue).
- Et gëtt keng Beweiser datt dës erhéite Kriibsrisiko fir déi, déi an der Géigend am Moment vum Accident geliewt hunn, am Laaf vun der Zäit ofhuelen.
De Report huet och gesot: "Viru kuerzem Studien iwwer Iwwerblécker vun atomistescher Bombe weisen datt 30 Joer no der éierlecher Bestrahlung entstinn, erhéije Kriibsrisiken existéieren an net vill erof goen bis no dësem Punkt." (6)
1989 huet d' Time Magazine eng Geschicht iwwer déi weider Ofdeckung iwwer Chernobyl getraff, virun allem fir Kanner, déi an der Géigend gebaut goufen an d'Strahlung iwwer eng länger Zäit war ausgesicht. D'Geschicht zitéiert e puer verschiddene Politiker a Wëssenschaftler, déi d'Sowjet Regierung beschäftegt hunn d'Belaaschtungsniveau ze weisen - si mengen datt et eigentlech 20 times méi héich war wéi d'Reportage - wéi och de Evakuatiounsplang fir déi am direkte Wee vu radioaktivem Plume.
Hie sot e Beamten, "d'Evakuéierung vun de Kanner war nëmmen 7. Juni fäerdeg. Wonnerbar, datt et vill Krankenk Kanner an eisem Distriktt, besonnesch déi mat der Hyperplasie vun der Schilddrüs ass." D'Geschicht giff unerkannt ginn, datt dës an aner Strahlungsbedingunge stinn, wéi Leukämie, miseler als falsch Klangbedéngunge misseportéiert ginn. (7)
D'Virdeeler am GreenPeace hunn e vill manner optimistesch Säit. An hirem Rapport vun der Tschernobyl Katastrof 2006 , hunn se detailléiert vill Zerstéierungsuerdnung detailléiert, a feststellt datt während offiziell Rapporte deklaréieren datt ongeféier 4.000 Leit méi wéi duerchschnëttlech am Belarus, der Ukraine an Russland verstuerwen ass wéi de Accident, sinn d'Experten am Beräich vum GreenPeace Bericht identifizéiert op d'mannst 200.000 Doudeger aus der Norm fir déi selwecht Bevëlkerung.
De GreenPeace Report huet och festgehalen datt:
- Ënner de lëtzebuerger Liquidatoren - déi Leit, déi de Accident opfonnt hunn - Inzidenz vun Nierwierk, Harnen / Bléih a Schildkrötekrankheet waren all wesentlech méi héich fir d'Period vun 1993 bis 2003 géint eng vergleichbar Referenzgruppe. Leukämie war vill méi héich an de Liquidatoren aus der Ukraine, bei Erwuessener an Belarus a bei Kanner an de meeschte kontaminéiert Gebidder vu Russland an der Ukraine.
- D'Liquidatoren am allgemenge sinn etlech 88% Beweiser vu chromosomalen Verännerungen an hire wäiss Bluttzellen.
- Vun 1995 un ass Exzess vu Kriibs vum Magen, Lungen, Brust, Rektum, Dünn, Schilddrüs, Knueweess a Lymphsystem och an de südwestleche Gebidder vun der Regioun festgestallt. An der Géigend Tula waren ongewéinlech héich Tariffer vu Knuewelkrees a Kreeserkrank vum Zentralnervensystem an de Kanner vun der Saison 1990-1994.
- Et gouf extensiv Belaaschtung vun den Atemsystemer fir radioaktive Materialien an Gasform während dem Tschernobyl Accident. Den ukrainesche Ministerium vun de Gesondheetsstatistiken dokumentéiert e klenge Bronchitis an Emphysem vun ongeféier 300 pro 10.000 Awunner am Joer 1990 bis iwwer 500 pro 10.000 an der Bevëlkerung fir Erwuessenen an Jugendlecher am Joer 2004. Am selwechte Joer huet de Bronchialastramismus d'Verdrängung behaapt sech verdoppelt an huet 55,4 Fällen pro 10.000 Bevëlkerung.
- Zwëschen 1988 an 1999, fréier Atherosklerosis a koronare Häerzkrankheet goufen 10 bis 15 Mol méi heefeg bei Evakue vun der 18-Meilen-Zone ëm Chernobyl a vun deenen, déi an der Strahlung verschmutzte Gebidder liewen, am Verglach zu der allgemenger Bevëlkerung.
- Endokrine Systemerkrankung, Ernährungsstress, Metabolikerkrankung an Immunerkrankungen waren méi wéi dauert wéi bei Evakue vun der 18-Meilen-Zone an déi an de kontaminéierten Territoiren, am Verglach mat der gesamter belarussescher Bevëlkerung.
- An der Tschernobyl betroffener Territoiren vum Russland gouf et eng fënneffach Zounung vun der senklecher Immunitéit. Besonnesch reduzéiert Zuel vu wäisser Bluttzellen goufen eng reduzéiert Aktivitéit vun T-Lymphozyten an Killerzellen a méi héije Fäll vu Krankheeten wéi Thrombozytopenie an Anämie.
- Eng Studie vun enger méi ukrainescher Bevëlkerung virun a nodeem de Tschernobyl Accident eng sechsfacher Zounong vun der Frequenz vun den duerch Strahlung induzéiert Chromosomal Verännerungen, e Phänomen huet, deen och fir hir Kanner getraff ginn ass. Chromosomal Aberraegungen, déi sech als Zwergblat verbonnen hunn, goufen als ewech wéi Aasterland, Däitschland a Norwegen registréiert.
- Och vergläichbar Niveauen vun der Strahlung kënne zu e puer Schued am Zentral- a Peripheriekierper féieren. Et ass schwéier, de kompletten Ausmooss vun neurologesche Schued aus der Belaaschtung vun der Tschernobyl ze befaassen, awer d'Liquidatoren aus Russland, bericht neurologësch Krankheeten als zweet am meeschte verbreet Post-Chernobyler Krankheet. Neurologesch a psychiatresch Stéierungen ënner Erwuessener an strahleschiichte kontroverse Gebidder vu Belarus waren och wesentlech méi allgemeng wéi déi vun net betroffener Gebidder (31,2% am Verglach zu 18,0%).
Greenpeace ass net déi eenzeg Grupp, déi sech ëm d'gesondheetlech Implikatioune vu Chnobyl.
An engem Artikel am Journal of Environmental Perspectives verëffentlecht goufen d'Wëssenschaftler aus Moskau Beweiser, déi weisen datt d'Nukleare Releases potenziell esou vill wéi 26 Mol méi hunn wéi et gemellt huet. Laut den Moskauer Wëssenschaftler sinn eigentlech nach just 10 bis 15% vun de radioaktiven Substanzen nach an der sarkophag-ähnlecher Struktur, déi den beschiedenen Reaktor enthale war, verséchert ginn, wat d'90% vun den Autoritéiten gemellt huet. Si schlussendlech datt d'Stralebelaaschtung ëmmer méi grouss ass wéi aner Wëssenschaftler hunn ugeholl.
D'Weltgesundheetsorganisatioun (WHO) schätzt d'Belaaschtung vun de Leit an den Nopeschregiounen, direkte biologesch Daten widdersprécht d'WHO-Figuren, a weist datt d'Rate vun onbestännegen an stabilen Chromosomen-Aberraegungen ongeféier 10 bis 100-mol méi héich ass wéi et erwaart gëtt a konsequent enger méi grousser Verëffentlechung vu Radioaktivitéit wéi gemellt.
Och méi héijer Tauxe vu Doud a Malformatiounen ënner Neebuert gesinn an Däitschland, Polen, Zentral Europa, der Türkei an der fréierer Sowjetunion kuerz nom der Explosioun.
Ausser der direkt betroffenen Gebidder vu Belarus, der Ukraine an Russland, huet de Fallout aus Tschernobyl Effekter gemaach. Nodeem d'Fuerscher méi wéi 40% vun Europa verschmot hunn, gouf de Chernobyl-Ausfall verschmotzt, an de gesondheetlechen Effekter vun der chromosomaler Verännerung zu kongenitalen Malformatiounen an der Schildkrankheit goufen an Länner vun Norwegen an d'Türkei erfonnt.
- Um Westen an Süden, aus Däitschland duerch Kroatien a Bulgarien an der Türkei, erhielten d'Malformatiounen bei der Gebuert an de Kanner, déi viru senger Gebuert exponéiert waren. Dëst bezeechentent Down Syndrom, wat normalerweis a ronn 1 an 1.000 Gebuertsstëmmunge geschitt, awer an Westeuropa a Skandinavien erhéicht gouf. Eng statistesch signifikante Zuelerhéijung war de Januar 1987 ze gesinn, wat zu Kanner geschitt ass, déi während der Period vum héchsten Chernobyl-Fallout konzipéiert war (Sperling et al. 1994b). Kanner, déi am russesche Gebitt tëscht dem 1. Juli 1986 an dem 31. Dezember 1987 gebuer goufen och vill méi wahrscheinlech vun der Leukämie vun der Kanner leiden wéi déi gebuer de Virowend oder no dësem Zäitpunkt.
- Am östlechen Deel vun Éisträich an de Wochen nom Accident hunn Geméis wéi Spinat a Salade Geméis net däerf an d'Publikum verkaaft ginn. Milk, virun allem Mëllech vun den alpine Regiounen, gouf méi wéi engem Joer belagert. An Regiounen ouni Ausstierwzung, virun allem den östlechen Deel vun Éisträich, sinn d'radioaktive Iodinkonzentratioune vun der Loft héich an deenen een oder zwee Deeg, an denen d'radioaktiv Wolk iwwerginn ass. D'Doktere an dësen Regiounen meldeten, datt d'Zuel vu Leit mat Schildkröthege vun 1990 un.
- Ongeféier 3.000 Liquidatoren aus Armenien koumen; Achtzéngt Kand vun deenen Männer goufen studéiert a fonnt an normalerweis schlechte Gesondheets-, Leidensbedéngunge wéi z. B. sekundär Pyelonephritis, Mastroendestinenzproblemer, Tannillitis, hyperthermesche Krämpert a Epilepsie. Nëmme 15 Kanner (27,3%) goufen als "gesond an der Praxis" beschriwwen.
- D'Tschechesch Republik krut e Fallout deen zu engem héije Kontaminatiounsniveau entstinn. Eng Studie vu Schilddrüserkreeser déi 247 Millioune Mënschen hu fonnt datt tëscht 1976 an 1990 Schilddrüsekrees mat enger Rate vun 2% pro Joer eropgestallt gouf. Mä vun 1990 un ass d'Zilsräiheet méi wéi 2% eropgaang.
- Schildkrankekrank war staark am Norden England erhéicht, mat engem speziell héich Zënssaz am Cumbria, dem Gebitt, deen de gréissten Deel vum Unfall krut.
Polen huet proaktive Schrëtt gemaach fir säi Vollek ze schützen. Vill Leit wësse net, datt d'Tschernobyl fir Honnerte vu Joer en Territoire Polen war. Haut ass d'Reaktioun vun Polen op d'Tschernobyl als Modell fir eng erfollegräich, proaktive ëffentlech Gesondheetsreaktioun op engem nuklear Accident. Nodeem de Tschernobyl Accident war, hunn Polen Kaliumiodid-Pillen fir Millioune vu senge Bierger verdeelt. Dës Tafel séchert d'Schilddrüsewaart mat Jod, sou datt d'Absorption vun de radioaktiven Ioden vun der polnescher Bevëlkerung nom Chernobyl Accident verhënnert gëtt. D'Fuerscher an d'Epidemiologen hunn dat gehollef, eng Spike vu Schilddrüszekateren ze verhënneren wéi déi an de benachbarte Gebidder ëm Chnobyl.
Tschernobyl: Hutt Lektiounen waart geléiert?
Vill vun deem wat mir haut kennen iwwer wéi wéi eng Bevëlkerung am Fall vun engem nuklear Accident geschützt ass, ass op Käschte vun denen, déi zu Tschernobyl gelieft hunn. Mir wëssen, wéi Dir Reakteren entwerfen a realiséieren, déi méi wahrscheinlech d'Bestrahlung vun engem Gesamtmëssbrauch enthalen.
Vun der Schild aus der Perspektiv vu Schildkräften hu mir och e bessere Begrëff, wat ze erwaarden ass - d'Schildkräfte vu Schildkröt an d'Leit, déi duerch Kaliumjodid unprotected waren, och an déi, déi mam Milk kruten.
Zur selwechter Zäit wéi d'Doktoren an d'Fuerscher déi am GreenPeace "Chernobyl Catastrophe" beteiligt waren, huet gesot: "Am Sënn vun engem ganz holistesche Verständnis vun den Auswierkungen vun engem grousse Nuklear Accident fir d'Gesondheet vun der Mënschheet schéngt et e weidere klenge Virus wéi mir waren virun der Explosioun an der Tschernobyl 20 Joer. "
Dat gouf evident no der Äerdbiewen a Tsunamis am Mäerz 2011, wat e Meltdown am Fukushima-Atomreaktor ausgeléist huet. D'japanesch Katastrophen ass e bësse manner wéi 25 Joer an den Dag nom Tschernobyl komm. Awer och mat engem Véierter Joerhonnert méi Erfahrung mat der Nuklearenergie, an engem Land, deen extensiv iwwert Atomkraaft stécht, huet Japan e wéineg Kommunikatioun an d'Gestioun vum Problem, onbestänneg an oft konfliktlech Evakuatiounspläng, an de Mangel an Kaliumiodid bei e puer wichtege Regiounen. Mëttlerweil, ronderëm d'Welt war et e Manko vu Verständnis iwwert wat Kaliumjodid kann hunn - an et kann net - an engem Strahlungsmiessunge maachen; et war d'Lagerung an Haltung vu Kaliumiodid ausserhalb vun Japan, potenziell Verierung vu Meeresfrëndlechkeet a vill aner Bedenken déi sech opgeléist bleiwen. Et ass net kloer, datt vill vun de Wäertstoffer vu Tschernobyl eigentlech geléiert.
Noten
(1) D'Uni Universitéit "The Long Road To Recovery: Community Responses to Industrial Disasters" erofgestëmmt vum James Mitchell © 1996
(2) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
(3) http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
(4) http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
(5) http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
(6) http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
(7) http://www.time.com/time/daily/chernobyl/891113.coverup.html
(8) http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
(9) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf)
(10) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1867971
Referenzen
- http://www.naturalnews.com/031793_hyperthyroidism_radiation.html
- http://www.frost.com/prod/servlet/svc-grp-further-info.pag?mode=open&sid=94934299
- http://www.medscape.com/viewarticle/544071
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/thyroid.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/cherno-faq.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/focus/chernobyl/faqs.shtml
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881739
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966081
- Hannergrond
- http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
- http://www.21stcenturysciencetech.com/articles/chernobyl.html
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0j.htm
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
- http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
- http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
- http://inthesenewtimes.com/2011/04/02/the-chernobyl-nuclear-catastrophe-unacknowledged-health-detriment/
- http://abcnewsradioonline.com/health-news/higher-cancer-risk-continues-after-chernobyl.html
- http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs303/en/index.html
- http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
- http://culture.polishsite.us/articles/art410fr.htm
- http://www.medscape.com/viewarticle/739180
- http://www.intelihealth.com/IH/ihtPrint/WSIHW000/24479/36146/1394299.html?d=dmtContent&hide=t&k=baseDruck
- http://www.healthvermont.gov/enviro/rad/KI_fact.aspx
Fuerscher / Schrëftstellerin Lisa Moretti hat zu dësem Artikel beaflosst.