Wann Dir mam Brustkrees neu diagnostizéiert gëtt, kënnt Dir Iech bemierkenswäerte iwerzeegen wéi et an der Onkologie Waardezëmmer gesäit, ier Dir Äre Arzt oder eng Behandlung kritt. Dir wësst net wat Dir erwaart oder wat vun Iech erwart gëtt.
Wann Dir eng Ënnerstëtzung fir eng nei diagnostizéiert Famill oder Frënd kritt, andeems si mat dem medizinesche Onkologist oder engem Radiotelekulist, dem Brustkreescher oder engem Behandlungsaccord trefft, hutt Dir Angscht virun deem wat Dir maacht an net maachen als Begleeder.
Wann dat eppes ass wat Dir nach net virdru gemaach hutt, kënnt Dir vrun ägypt ginn wat et an engem Behandlungsmoossnam mécht oder ze soen.
Während den Joeren hunn ech vill Stonnen an der Onkologie Waardezëmmer a Behandlungsräim mat menger eegener Brustkrebs a als Begleet fir Frënn a Familljemembere mat Kriibs diagnostizéiert.
E professionell, als amerikanesch Cancer Society Navigator Trefft mat viru kuerzem diagnostizéiert Fraen, sinn ech gekuckt datt Onkologie Waardezäite hir eegen erwuessene Patient a Patient Patient Begleedung hunn déi néideg sinn fir den Tram vun aneren.
Wat Mataarbechter brauchen ze wëssen
- Waassenzesëtz ze füllen séier. Limitéiert Är Ënnerstëtzung fir ee Begleeder. Huelt net Plaz mat Är Kleeder.
- Gleiwas net verlegen wann Dir schreift. Dir musst Är Tränen net justifiéieren, jiddereen an dësem Waard versteet verstoen. Wësst datt Leit, déi op d'Behandlungsgebidder waarden, sinn net Fremders selwer fir Angscht a Tréinen.
- Eng Onkologie Waardezäit ass net déi beschte Plaz fir Kanner. Et wäert nëmmen Är Stress erhéigen, wann Dir se probéiert se ze verroden, während Dir probéiert ze geheie fir Iech mat Ärem Arzt oder enger Behandlung ze treffen. Infirmièren an aner Mataarbechter kënnen net Kannerbetreiung während Dir mat Ärem Dokter schreift oder eng Behandlung behandelen. Wann et méiglech ass, e Familljemember oder Frënd ze behandele fir Ärt Kand doheem; Och wann et heescht datt Dir verloosst datt een mat dir begleed.
- Wann Dir Iech onwuel fillt, oder extrem ängschtlech, schwätzt mat enger Krankeschwëster a froen se ze sëtzen ausser anerer an der Waardezëmmer.
- Wann Dir eppes ësst, bréngen Liewensmëttel mat wéineg ouni Geruch, well d'Iessgeroue ganz schwéier sinn fir dës Chemotherapie fir ze toleréieren.
- Wann iergendeen bei Iech wunnt, kënnt Dir Iech onwuel un engem Gespréich iwwer Äre Brustkrebs oder engem aneren Thema starten, an Dir fillt net wéi et schwätzt, just soen datt Dir net gutt fillt an muss roueg sinn.
- Wann Dir an engem Duerfzëmmer an e Waardezëmmer sëtzt, kuckt virsiichteg vun Ärem Gespréichspartner. Verschidden Patienten kënnen denken datt dat wat Dir schwätzt iwwer d'Situatiounen.
- Denkt drun datt Waardezouen Patienten an all verschidden Staden vun hirem Behandlungsprozess bezeechnen, net nëmmen physesch, mee emotional. Wësst datt de richtege Mënsch wahrscheinlech rosen mat hirer Situatioun an net mat hire Kollegen.
- Wann d'Musek Iech berouegt, gebraucht Ouni d'Ouerréng, sou datt Dir déi aner net stéiert.
- Wann Dir mat engem aneren Gespréich mat aneren Fraen an der Waardezäit gezunn sidd, kënnt Dir Iech mat hinnen identifizéieren. Maacht vläicht net vir ze vergläichen. Keen Broschen ass genau déiselwecht. Keen zwou Fraen hunn déi selwecht Erfahrung mat Brustkrees. Identifikatioun erlaabt Iech ze bezuelen. Wann Dir vergläicht, fannt Dir Differenzen, déi Dir Iech zweet Guessing verlassen, an datt Dir Äert Angscht iwwer Är Brusk maachen.
Wat fir Begleeder musse wëssen
- Dir musst Är Sëtz bei engem Patient ginn an d'Waardezäit ginn. Dëst ass oft eng Noutwendegkeet während de Spëtzesteeg.
- Widerst du den Drang fir eng Zäitschrëft anzehuelen; konzentréieren op d'Hëllef vun der Persoun déi Dir kënnt mat méi bequemer.
- Waassend Gebidder kënnen Patienten an ënnerschiddleche Stadien an hirem Behandlungsprozess beinhalt. Dir musst mat engem Parfum, staark déifste Seufigkeete, Haarspray an Kierstingslotion berücksichtegen fir déi Wëllen vu Mooss an der Chemotherapie.
- D'Raucher musse verhënneren datt se d'Gebitt verlassen fir dobausse fir engem Damp ze goen. Wann e Fëmmert op den Waardezäit zréckkomm ass de staarken Geroch vum Rauchen, deen Déieren op Kleedungsfäeg kéinten och d'Patiente fille nongereg ze fillen.
- Spannungsdeeg an Trapen halen ass wierklech an den armen Geschmaach; et ass bekannt fir Patiente opgeraf.
- Gitt net ob, a gitt net weg vun der Patientin, déi sech getraut a brutal kuckt. Wësst datt si ganz bewosst ass wéi Dir se kuckt, an dat kann beaflossen, wéi se sech un hir a seng Situatioun erënnert.
- Wann Äre Frënd fäerdeg ass, encouragéiere hatt, fir Iech eng Taass Tee oder Kaffi ze verbannen. Dëst wäert hir Geleeënheet hunn fir sech vun hirer Erfahrung auszespillen an iwwer all aner Interessien ze schwätzen, déi si kann hunn.