Mercury Vergëftung déi sougenannt eng Entire japanesch Uertschaft
Et huet ugefaang mat de Stadkrees. An der Mëtt vun den 1950er hunn d'Leit vu Minamata, Japan ugefaang ze gesinn, datt seng Kazen verréckt waren an an de Mier gefall sinn. E puer Leit hunn d'Gedanke gemaach datt d'Katzen Suizid hunn.
Kuerz duerno ass et eng aussergewéinlech Krankheet an der Stad. D'Leit vu Minamata hunn Taubness an hire Gléiwen an Lippen gemellt. E puer hu Schwieregkeeten ze héieren oder ze gesinn.
Aner hunn entwéckelt ( Shrém ) an hiren Aarmen a Been, Schwieregkeeten zu goen, an och waarm Schued. A wéi d'Kazen hu verschidde Leit schien verréckt a schloen onkontrolléiert. Eppes huet en Nervensystem beaflosst .
Endlech, am Juli 1959, hunn d'Fuerscher vun der Kumamoto-Universitéit d'Quell vun der Krankheet entdeckt - héich Niveauen vun Quecksilbervergëftung - déi si dann Minamata genannt goufen. Awer wéi waren all dës Leit (a Kazen) gi vergëft?
Minamata Katastroph
Minamata ass eng kleng Fëscherstatioun an der Küst vum Shiranui Sea. Wéinst hirem Standort hunn d'Gemengerot vill Fësch ësst. D'Fësch mat Diessen vum Vollek a Kaze vun Minamata schéngen de gemeinsame Fändel tëschent deenen Symptomer z'ënnerscheeden, déi führend Wëssenschaftler fir de Fësch bei Minamata Bay ze vermeiden goufen verginn.
Eng grouss petrochemesch Planz zu Minamata, déi vun der Chisso Corporation gefeiert gouf, gouf no virgeholl.
De Chisso verweigert d'Aussoën an huet seng Fabrikatioun fortgesat ouni d'Produktiounsmethod ze änneren. De Chisso huet seng Beteiligung bestued oder datt säin Quecksëlwer Offall keng Krankheet verursaacht huet. (Et gouf duerno entdeckt datt d'Chisso Corporation eng geschätzte 27 Tonnen Quecksilber ass an d'Minamata Bay gedumppt hunn.)
Wéi de Quecksilverdumping weidergeet, verdaamt Frae gebuer veréiert Bébéen. Dës Kanner gi gebuer mat schwieregen Deformatiounen, dorënner knaschteg Glieder, mental Verzögerung, Taub an Blann.
D'Fischer vu Minamata hunn de Prisonnéier Chisso Corporation 1959 protestéiert. Si hunn Chisso verloosse fir domm Gëfter ze dumpelen an ze kompenséieren fir hir Krankheeten. De Chisso huet sech ëm en Devis unzefänken mat Leit, déi duerch Quecksilver Vergëftung gekuckt hunn, déi legal Texter hunn, déi hie feststellen datt et Leit fir hir Krankheeten kompenséieren géifen, awer keng aktuell oder zukünfteg Haftung akzeptéieren. Vill Leit mengen dat ass hir eenzeg Chance fir eng Entschiedegung ze kréien an d'Aarbechten ze ënnerschreiwen.
Widderhuelung vun der Minimata Vergëftung
De Chisso huet endlech 1968 d'Minima vu Waasser verginn. D'japanesch Regierung huet 2,955 Persounen Minamata veruersaacht an 1.784 Leit hu gestuerwen. D'Fuerscher gläichen awer datt d'Kriterien déi d'Regierung benotzt fir d'Minamata Krankheet ze diagnostizéieren ass ze strikt, an datt jiddereen dee vu sënnvoller Behënnerung weist wéi een Affer sollt betraff sinn. Bis elo huet Chisso iwwert 10.000 Mënsche finanziell kompenséiert an ass weider an de Suiten bezuelt.
Am Oktober 1982 goufen 40 Klägere géint d'japanesch Regierung registréiert a seet, datt et Chisso net aus dem Ëmweltschutz polluéiert huet an eigentlech d'Aart gekuckt hunn, während de Chisso d'Verschmotzungsgesetz verstéisst.
Am Abrëll 2001 huet de Osaka High Court festgestallt, datt d'Regierung vum Gesondheetsminister a Wuelbefanne sollt Reguléierung geholl hunn fir d'Vergëftung Enn 1959 ze stoppen, nodeems d'Fuerscher feststellen datt d'Minamata Krankheet duerch Quecksëlwsgkeet verursaacht gouf. De Geriicht huet och Chisso bestallt $ 2.18 Milliounen Schadensfäegkeete bei de Kläger.
De 16. Oktober 2004 huet de Supreme Court of Japan d'Regierung bestallt 71,5 Milliounen Yen ($ 703.000) fir Schied un der Minamata-Krankheet Affer. Den Ëmweltminister huet verflicht fir d'Kläger. No 22 Joer hunn d'Plaintiff hir Zil gesat fir d'Verantwortlech fir de Japaner schlëmmste Fall vun der industrieller Verschmotzung ze bezuelen fir hir Fahrlässegkeet ze bezuelen.
Am Joer 2010 war Chisso bestallt fir 2,1 Milliounen Yen a monatlechen medizinesche Beneficer ze bezuelen fir déi déi ursprénglech vun der Regierung ursprénglech zertifizéiert hunn wéi d'Conditioun. Méi wéi 50.000 Leit hu fir dës Entschiedegung applizéiert an ze weisen wéi wéi méi wéi fënnef Joerzéngten spéider d'Effekter vun dëser Katastroph nach ëmmer gemaach ginn.
> Quell:
Amerikanesch Universitéit, D'Schule vum internationalen Déngscht. Minamata.
Kyodo News. Net onerkannt Minamata Krankheete Patienten ze verklächen. Japan Heute, 17. Oktober 2004.
Mizoguchi, K. Hutt Bestëmmt Schued an Japan verginn Affer. D'Boston Globe, 16. Oktober 2004.
Olson, DA (2002). Merkur. eMedicine.
Tanaka, F. Negligence kloer an Minamata. De Daily Yomiuri.
D'Japan Times. De Merkurekakt fällt op Minamata (2012)