Lipreading, och bekannt als Sproochedoss, ass e Fähig, dat ech net konnt ouni sech ze liewen. Liest Lippen léiwer eng méi verstoen aus der Hörerwelt, a reduzéiert d'Notzung fir ze schreiwen. Zum Beispill kann ech kuerz Chaos bei der Aarbecht hunn.
Mä et ersetzt keng schrëftlech oder visuell Kommunikatioun. Och déi bescht Lippersystemer kënnen e bësse Bott missen, well ongeféier 30 bis 40 Prozent vu Ried Rieds ass.
Vill Bréiwer a Wierder kucken dat selwecht op de Lippen, wat Misfiddunge verursaacht. Zum Beispill, "p (ail), b (ail) a m (ail)" kuckt d'selwescht.
Verschidden Kanner sinn natiirlech Léierpersonal. Awer aner braucht ze léieren wéi lëschteg. Ech war e natierleche Léierprogramm, mä geléiert méi Léiwierkompetenzen aus engem Sproochentecher.
Léieren op Lipread
Ressourcen si fir Erwuessener a Kanner ze léieren fir Sproochefäegkeeten ze léieren. Lokal Organisatiounen oder Leit, déi héieren oder héieren vu héieren Leit kënne hëllefen, kënnen Iech op lokal Quelle vu lipreading Instruktioune verweisen (zB Audiogiologe, Bibliothéik oder Sproocheproblem).
Drécken Materials
- "Speechreading: A Way to Improve Understanding", kënnt mat Übungen
- "Speechreading am Kontext: A Guide to Practice in Everyday Settings" ass e Gratispost vum Laurent Clerc National Deaf Education Center. Et beinhalt och Sproocheproblemer.
- Lip-Reading Prinzipien a Praxis Vergleichen Präisser
- Lektiounen am Lip-Reading fir Self-Instruction
- Ech kann Iech net uewen am Däere soen: Wéi léiere a Lipipping ze léieren
Video- a Softwarematerial
- "I See What You Say" ass en Léierprozess.
- "Baldi" ass e virtuelle Léierpersonal entwéckelt mat Ënnerstëtzung vun der National Science Foundation. Baldi ass an der Tucker-Maxon Oral School zu Oregon benotzt. D'Suggestioune vun de Studenten sinn an enger animéierter Sprooch léieren CD-ROM Produkter vun der Animated Speech Corporation gegrënnt ginn.
- Speechreading Laboratory produzéiert Liest My Lips! en Heimtrainer Video Serie.
- Speechreading Challenges op CD-ROM, e Multimedia Experience am Learning Speechreading Skills (1999) iwwer Harris Communications
- Ze gesinn an Hörergespréich vu Sensimetrics (2001)
Tipps Wann Dir mat Deaf oder Hard-of-Hearing Leit schwätzen
Fir Léierreform méi einfach ze maachen fir Leit mat Häerter ze héieren , ett e puer Saachen héieren Leit kënnen maachen, baséiert op meng eegener Erfahrung:
- Sprach net ze iwwerstoen oder ze luewen. Exaggeratioun tatsächlech mécht et méi härzer.
- Wann e Mënsch ee Schnapps kann hunn, ass entweder ze dënn oder ofgeschaaft. Ech selwer ka kee lëschteg man mat engem Moustache.
- Huelt vill vu Gesiichtsausdréck. Visuelle Zeechnunge wéi e Gesiichtsausdréck oder eng Geste kann wäit an engem héieren Behënnerte hëllefen ze sinn, aus dem wat se verspriechen ze léieren.
- Stand oder sëtzt e bësse Luucht. Wann ech an e Restaurant goen, muss ech sécher sinn, datt ech en Dësch mat guddem Liicht kréien.
Mä net jidderee mat Hannergrond kann d'Lippen liesen, wéi e puer héieren Leit kënnen denken. Vill Taube kënne net léieren wéi wéi een Sënn vu "flapping mouths" mécht. Dofir ass, wann eng Hörer Persoun eng Taune oder härtegeriicht Persoun fir d'éischte Kéier erlieft huet, datt hien oder se net ugeholl datt d' héieren oder härzwiereg Persoun d'Lippen liesen kann.
Source:
Johns Hopkins Universitéit Säit op Diber.