En Interview mam Mary-Joan Gerson, Doktorat & Charles D. Gerson, MD
Irritable Dole Syndrom (IBS) stellt e puer eenzegaartech Erausfuerderunge fir Famill Relatiounen. Ech hunn mat Drs geschwat. Mary-Joan a Charles D. Gerson iwwer d'Recherche, déi se an dësem Beräich gemaach hunn. Dr. Mary-Joan Gerson ass en Psycholog, deen an der New York University assoziéiert an Dr. Charles Gerson ass en Gastroenterologe bei der Mount Sinai School of Medicine.
Si trainéieren zesummen an hirem Mind-Body Drogezentrum zu New York City. Hei ass wat se iwwert den Effekt vun IBS iwwert familiäre Bezéiungen ze soen hunn.
Q. Firwat sinn Relatiounen tëscht Famillen wichteg wann ech iwwer IBS schwätzen?
Mir sinn laang an der Famillsystem Medizin interesséiert, eng Perspektiv, déi de Effekt kuckt, datt d'Famill an aner interpersonelle Bezéiungen op hir Fäegkeet hunn hir Krankheet ze bewäerten. An eiser Aarbecht hu mir fonnt datt verschidden Famillefaktoren en Afloss op d'Fähegkeet vum Patient hunn hir IBS verwalten:
- D'Fähigkeit vun der Famill, eng gesond Manéier ze fannen fir Besuergt fir de Patient ze weisen ouni d'Krankheet de primären Fokus vun der Bezéiung ze maachen.
- D'Fähigkeit vun der Famill, d'Stäerkte vun der Patiente ze ënnersträichen bei der Bewegung mat der Krankheet.
- D'Glaawen vun der Famill an d'Vergaangenheet vun der Krankheet.
Q. Ech soen Iech iwwert Är Recherche an dëser Géigend.
Mir hunn eng Etude duerchgefouert, déi eng Survey vu 240 IBS Patienten aus u verschiddene Länner betrëfft.
Mir waren interesséiert fir erauszefannen, ob IBS Symptomer ze bezuelen op d'Iwwerzeegungen vum Gedanken / Kierperverbindung oder vun der Qualitéit vun de perséinleche Bezéiungen betrëfft. Mir hunn och gefrot, ob mir verschidde Mustere gesinn hunn, ofhängeg vun deem Land de Patient gedronk.
Mir hunn Patienten bestridden e Questionnaire genannt Quality of Relations Inventory (QRI).
Dëse Frae gouf entwéckelt fir ze mellen, ob d'Bezéiung vum Patient mat hiren eegene aner duerch Ënnerstëtzung, Déift oder Konflikt gefaart gëtt. Mir hunn och Patienten en Mind-Body IBS (MB / IBS) Frae kritt fir ze kucken, ob d'Patiente hir Symptomer zu kierperlechen oder emotionalen Faktoren zouginn. Mir verdeelt dann d'Resultater vun deenen zwou Moossnamen mat der Schwieregkeet vun den IBS Symptomer .
Q. Wat waren Är Resultater?
Mir hunn eis an der Emweltperspektive festgestallt, datt d'Primärbevëlkerung am Héichpunkt an Ënnerstëtzung an d'Tiefe héich war, hunn hir Symptomer méi milder. Wann d'Haaptrelatioun vum Patient duerch Konflikt markéiert gouf, hunn hir Symptomer méi schwéier.
Mir hunn och fonnt datt Patienten, déi hir IBS-Symptomer haaptsächlech zu kierperlech Faktoren hunn, tendéieren, Symptomer ze hunn, déi méi schwéier waren. Patienten, déi hir Symptomer zu psychologeschen Faktoren zustane wéi Stress oder Angscht, erlieft manner Niveaue vun IBS Distress.
Eis Erkenntnisser waren konsequent egal wéi Land, wou d'Patiente wunnen.
Q. An Ärer Praxis, wéi eng Probleemer hunn Dir gesi wéi d'Familljemembere vun IBS-Patienten passen?
Ee Muster, deen mer an eiser Praxis gesi hunn, ass Familljemembere déi iwwerlieft sinn fir de Patient ze hëllefen.
Dës Approche kann opgeriicht ginn, wéi et d'Angscht vun der Patiente dréihnt, déi d'Symptomer ëmmer méi verschlëmmert. Mir fillen et besser fir de Patient ze kontrolléieren fir seng eegen Krankheet ze maachen. Op der Säit vum Flippe gesi mer oft Patienten, déi zéckt net fir Familljememberen ze froen fir d'Verännerungen ze huelen, déi de Patient brauch fir hir Angscht ze reduzéieren.
En anere gemeinsame Problem ass wann d'Famill vun Memberen d'Patiente kréie fir krank ze sinn. Dëse Polizist kann d'Form vun Bemierkungen huelen wéi "et ass de Manéier" oder "nëmmen entspanen." D'Bemierkungen normalerweis kommen aus enger Stëmmung, awer meeschtens zu Frustratioun vum Patient, deen weess datt et net sou einfach Äntwerten op d'Fro ass.
Q. Wéi kënnt IBS Patienten d'Hëllef vun de Leit an hirem Liewen?
Mir gleewen datt d'IBS Patienten hëllefe gesond Bezéiungen mat de Leit an hirem Liewen hunn e wichtegt Aspekt vun IBS Behandlung. Mir encouragéieren eis Patiente fir:
- Direkt Adressen vun de Konfliktbereetungen an hirer Bezéiung mat aneren ze maachen fir hiren allgemenge Stressniveau ze reduzéieren.
- Loosst d'Leit an hirem Liewen wëssen wat hir Besoinen am Zesummenhank mat IBS behandelen. Et ass wichteg fir spezifesch ze sinn wat d'Saachen vum Familljemember maache konnten hëllefräich sinn a wat d'Saachen besser wären fir de Patient ze handhaben.
- Verzeechnen d'Leit an hirem Liewen iwwer den chroneschen Kurs vun IBS an datt et Prouf a Fehlert gëtt fir ze léieren, wéi besser d'Conditioun erausfuere kann. D'Patienten kënnen froen, datt d'Leit an hirem Liewen Ennerstëtzung ënnerstëtzen.
- Verstinn datt d'Leit an hirem Liewen d'Wuelbezéiung vum Patient interesséieren an datt et dacks Angscht gëtt, dat duerch eng Beteilegung an onerwënscht Berodung gëtt. Et ass eng gutt Iddi fir d'Dankbarkeet fir d'Suergen vun aneren ze expressivéieren, andeems se se iwwer d'spezifesch an eenzegarteg Natur vun IBS erlaaben.
Fir méi Informatiounen iwwer d'Gerscher Recherche ze gesinn:
Gerson, et.al. "Eng international Studie vu reizlosen Dole Syndrom: Famillje Bezéiungen a Geescht-Kierper Attributiounen" Sozialwëssenschaft a Medizin 2006 62: 2838-2847.