D'Salariéen fir ënnerschriwwe Sproochdolmeteren hänken of, woubäi den Zeechesprooch iwwersetzt, souwuel um Ëmwelt- a geographesche Stand. Bezuele hänkt och dovun of, ob den Dolmetscher zertifizéiert ass a ob déi Persoun Vollzäit oder Deelzäit funktionnéiert.
Certifications
Et gi verschidde Zorte vun Zertifizéierungen déi normalerweis an der Lëscht opgelëscht sinn fir Zeechesproochler .
D'National Interpreter Certification (NIC) vum Registry of Interpreters fir den Deaf, Inc. (RID) ass de Standardreduktioun ginn. Vu 2016 ass e Bachelorstudium an Interpretatioun erfuerderlech fir d'Zertifizéierung vum RID z'erreechen, egal ob d'Persoun héieren oder doud ass. Dës héije Bildungsanforderung, kombinéiert mat der RID-Zertifizéierung, soll erwächtenswert en Afloss op d'Gehalt hunn.
RID huet e puer erkannt Zertifikatiounen déi net méi verfügbar sinn, dorënner NIC Advanced, NIC Master, Certificate of Interpretation (CI), Certificate of Transliteration (CT), Comprehensive Skills Certificate (CSC) an aner.
D' National Association of Deaf (NAD) huet dräi Dolmetesch Certificaten: NAD III (Moyenne Performance), NAD IV (Iwwerdeeglech Moyenne Performance) an NAD V (Superior Performance). Dës ginn net méi anescht ginn awer duerch d'RID erkannt ginn. D'Organisatiounen schafft zesummen fir d'Koordinatioun an d'Verstoe vu verschiddene Registréiert ze garantéieren.
Wann Dir Är Zeechesproochervicer umellen, ass et wahrscheinlech datt Dir dës Preferenzen an déi déi zertifizéiert sinn oder déi Aarbecht ass nëmme fir Leit mat enger aktueller Zertifizéierung gegeben. Déi meeschten wënschenswert Aarbechten hu wahrscheinlech eng Zertifikatioun ze erfuerdern.
Sample Salaries fir Zeechesproochler
Vill Sproochentechnesch Dolmetsch Arbechtsplazen sinn iwwregens, awer net all d'Jobbenechungen spezifizéieren Gehalt.
D'Bureau of Labor Statistics beinhalt d'Zeechesproochler an hirer berufflecher Astellung fir Dolmetscher an Iwwersetzer. Well se net getrennt iwwer Zeechesproochler ausgedréckt sinn, kënnen dës Figuren net spezifesch berufflech sinn. Dës Donnéeën ginn regelméisseg aktualiséiert. Är Donnéeën kënnen iwwer aner Websäite bezuelt sinn. D'Zuelen aus dem Joer 2017 sinn gutt mat anere Siten mat de Sproochewëssenschaftler interpretéiert.
- Den allgemenge Salarié $ 51, 260
- Allgemeng Lounerhéijung: $ 46.120
- Mëttelméisseg Zuel: $ 24,64
- Mediane Stagesloun: $ 22,17
D'Gehalt fir Entrëften ass ëm 34.000 Dollar pro Joer.
Salaries duerch d'Industrie
Déi héchstpräisser Industrie fir Zeechesproochler ass d'Bundesregierung. D'Gehaiser am Entry-Level sinn op engem GS-7 Niveau. Interpreter kënne fir den Department of Defense, Veterans Health Administration, Central Intelligence Agency, a vill aner Departementer schaffen. De mëttlere Joer Lounaustausch fir federal Zeechesproochler ass méi wéi 77.000 Dollar am Joer 2016. D'Léin sinn ähnlech héich an d'Computtsystem-Design an d'related services industry.
D'Léin sinn ëm d'60.000 Dollar pro Joer fir Dolmetesch Dolmetscher an Juniorcolleges, Hochschulen, Universitéiten, Beruffsschoulen a wëssenschaftlech Fuerschung an Entwécklungsdéngscht.
De mediane Loun sinn duerch d'niddereg Gewëssung ofgebaut ginn, awer eng grouss Beschäftegung duerch Elementar- a Sekundärschoulen an an de medezinesche Grënn a Spideeler. An dëse Branchen ass de mëttlerejennleche Loun ënner 50.000 Dollar.
Video Relais Service Dolmetscher
Wéi vill fënns du Video Relais Service Dolmetscher? E Scheck vu Salairen an Stonnenzahlen am spéidere Joer 2017 fonnt Arbechtsöffnungen mat enger hourly Loun vu méi wéi 34 $ an jährlech Loun tëscht 43.000 $ an 50.000 Dollar. Dës Aarbechten hu vill oft d'Virdeeler, fir aus der Remote vun der Aarbecht ze schaffen.